Credit dashboard display fix

we've resolved a ui bug that was causing confusion about credit consumption and remaining balances across several dashboard components issues resolved credits left box now displays correct credit values instead of operations usage progress bar shows accurate credit consumption subscription page credits section displays proper credit balances teams page shows correct credit usage per team important notes this was purely a display issue billing calculations, account pausing, and usage notifications were working correctly throughout historical data and consumption tracking were not affected organizations that appeared paused due to display errors should now show accurate status the transition from operations to credits billing (effective august 27) is now properly reflected across all dashboard components